{"id":2629,"date":"2023-03-22T08:15:20","date_gmt":"2023-03-22T07:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/puntu.eus\/?p=2629"},"modified":"2023-04-04T09:51:05","modified_gmt":"2023-04-04T07:51:05","slug":"la-mairie-delgoibar-et-la-fondation-puntueus-signent-un-accord-pour-promouvoir-lutilisation-du-basque-dans-lenvironnement-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/la-mairie-delgoibar-et-la-fondation-puntueus-signent-un-accord-pour-promouvoir-lutilisation-du-basque-dans-lenvironnement-numerique\/","title":{"rendered":"La mairie d’Elgoibar et la Fondation PUNTUEUS signent un accord pour promouvoir l’utilisation du basque dans l’environnement num\u00e9rique"},"content":{"rendered":"\n

L’objectif de l’accord sera de promouvoir la pr\u00e9sence du basque dans l’environnement num\u00e9rique d’Elgoibar. Pour cela, et afin qu’ils puissent utiliser le domaine .EUS, la Mairie et la Fondation PUNTUEUS accorderont des aides aux entreprises, entit\u00e9s et \u00e9tablissements d’Elgoibar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La Fondation PUNTUEUS et la Mairie d’Elgoibar ont sign\u00e9 un accord pour promouvoir la num\u00e9risation des entreprises, entit\u00e9s et \u00e9tablissements et renforcer l’utilisation du basque dans l’environnement num\u00e9rique. L’objectif de cet accord r\u00e9cemment sign\u00e9 sera de promouvoir la langue basque dans l’environnement num\u00e9rique de la ville. Pour ce faire, une \u00e9tude de la situation actuelle sera r\u00e9alis\u00e9e, et par la suite, diff\u00e9rentes actions seront propos\u00e9es pour accro\u00eetre l’utilisation du basque. Les personnes qui ont agi au nom du conseil municipal d’Elgoibar et de la Fondation PUNTUEUS ont expliqu\u00e9 les d\u00e9tails contenus dans l’accord r\u00e9cemment sign\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Selon le directeur de la Fondation PUNTUEUS<\/a>, Josu Wali\u00f1o, \u00ab\u00a0Pour que l’euskera ait la pr\u00e9sence n\u00e9cessaire dans l’environnement num\u00e9rique, il est essentiel d’avoir un impact au niveau local, en promouvant la num\u00e9risation des commerces, des entit\u00e9s et des petites entreprises via le domaine .EUS \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

En fait, l’objectif principal de la Fondation PUNTUEUS, qui g\u00e8re le domaine .EUS, le domaine principal de la communaut\u00e9 culturelle basque, est d’influencer la transformation num\u00e9rique de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 partir de la langue basque. <\/p>\n\n\n\n

Pour cela, dans le cadre de cet accord, la mairie d’Elgoibar accordera son aide pour pouvoir utiliser le domaine .EUS. Ainsi, 100 entreprises, \u00e9tablissements ou entit\u00e9s locales pourront enregistrer gratuitement le domaine .EUS la premi\u00e8re ann\u00e9e. De plus, la Fondation PUNTUEUS offrira la possibilit\u00e9 \u00e0 ceux qui souhaitent acqu\u00e9rir ledit domaine afin qu’ils puissent obtenir un serveur gratuit pendant un an, afin qu’ils puissent d\u00e9velopper leur projet num\u00e9rique. Par cons\u00e9quent, <\/strong>ceux qui souhaitent participer \u00e0 cette initiative et obtenir un domaine .EUS gratuit pendant un an doivent \u00e9crire \u00e0 euskara@elgoibar.eus<\/a> ou appeler le 943741050 (ext. 403).<\/p>\n\n\n\n

Actuellement, \u00e0 Elgoibar, il y a 663 domaines enregistr\u00e9s. Parmi ceux-ci, 117 sont ceux qui utilisent le domaine .EUS, soit 18 %. Les autres utilisent les domaines .ES, .COM, .ORG ou des domaines similaires. En revanche, compte tenu de l’usage de la langue, le basque est pr\u00e9sent dans 36% des sites Elgoibar.<\/p>\n\n\n\n

Pour cette raison, compte tenu de la pr\u00e9sence de la langue basque sur les sites Web municipaux, l’objectif est de d\u00e9velopper cette initiative pour changer la situation actuelle, c’est-\u00e0-dire pour que, \u00e9galement dans l’environnement num\u00e9rique, l’utilisation du basque soit accrue ; \u00e9tant donn\u00e9 que l’engagement de la mairie d’Elgoibar \u00e0 promouvoir la pr\u00e9sence et l’utilisation du basque dans ledit environnement vient de loin, puisque le site Web de la mairie d’Elgoibar (www.elgoibar.eus<\/a>) appartient au domaine .EUS depuis le lancement de ce domaine .<\/p>\n\n\n\n

En plus du conseil municipal, \u00e0 Elgoibar, il existe plusieurs \u00e9tablissements, entreprises, entit\u00e9s et associations qui ont \u00e9galement ce domaine ; dans certains cas, ils utilisent plus d’un domaine. Par exemple:<\/p>\n\n\n\n

\u00c9coles: IMH, Meka, Elgoibar Ikastola, Ignazio Bereziartua Musika Eskola, Debabe Udal Euskaltegia, AEK euskaltegia\u2026<\/p>\n\n\n\n

Associations : Debemen, Elgoibarko Izarra, BARREN, Morkaiko Mendizale Elkartea\u2026<\/p>\n\n\n\n

Entreprises: Danobat, Danobatgroup, Ojmar, Softlan… <\/p>\n\n\n\n

Etablissements commerciaux : Txillarre, Barrutia optika\u2026<\/p>\n\n\n\n

Il convient d’ajouter que cette initiative est conforme aux objectifs de la mairie d’Elgoibar, car c’est leur volont\u00e9 de promouvoir l’usage du basque et d’offrir aux citoyens la possibilit\u00e9 de vivre en basque dans tous les domaines. Pour cette raison, la Mairie et la Fondation PUNTUEUS veulent profiter de l’opportunit\u00e9 offerte par cet accord pour que les agents culturels, socio-\u00e9conomiques et \u00e9ducatifs locaux puissent \u00e9galement utiliser le basque dans l’environnement num\u00e9rique. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’objectif de l’accord sera de promouvoir la pr\u00e9sence du basque dans l’environnement num\u00e9rique d’Elgoibar. Pour cela, et afin qu’ils puissent utiliser le domaine .EUS, la Mairie et la Fondation PUNTUEUS accorderont des aides aux entreprises, entit\u00e9s et \u00e9tablissements d’Elgoibar. La Fondation PUNTUEUS et la Mairie d’Elgoibar ont sign\u00e9 un accord pour promouvoir la num\u00e9risation des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[111,112],"class_list":["post-2629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-euskera","tag-lenvironnement-numerique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2629"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2780,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2629\/revisions\/2780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}