{"id":6711,"date":"2025-09-24T16:13:11","date_gmt":"2025-09-24T14:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/puntu.eus\/?p=6711"},"modified":"2025-09-24T16:18:16","modified_gmt":"2025-09-24T14:18:16","slug":"le-gouvernement-basque-et-puntueus-presentent-le-projet-gandik-pour-numeriser-le-commerce-local-avec-laide-des-jeunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/le-gouvernement-basque-et-puntueus-presentent-le-projet-gandik-pour-numeriser-le-commerce-local-avec-laide-des-jeunes\/","title":{"rendered":"LE GOUVERNEMENT BASQUE ET PUNTUEUS PR\u00c9SENTENT LE PROJET GANDIK POUR NUM\u00c9RISER LE COMMERCE LOCAL AVEC L’AIDE DES JEUNES"},"content":{"rendered":"\n
\"The<\/figure>\n\n\n\n

16 commerces et 4 \u00e9tablissements scolaires de Portugalete participeront au projet pilote.<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

Le projet GANDIK <\/a>a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aujourd’hui \u00e0 la mairie de Portugalete : une initiative innovante visant \u00e0 promouvoir la num\u00e9risation du commerce tout en renfor\u00e7ant les comp\u00e9tences num\u00e9riques des jeunes.
Ce projet est une initiative du D\u00e9partement du Tourisme, du Commerce et de la Consommation du Gouvernement Basque et de la Fondation PUNTUEUS.
Il sera lanc\u00e9 au cours de l’ann\u00e9e scolaire 2025-2026 \u00e0 Portugalete et Beasain.<\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sentation a r\u00e9uni Mar\u00eda Jos\u00e9 Blanco, maire de Portugalete ; Javier Hurtado, ministre du Tourisme, du Commerce et de la Consommation du Gouvernement Basque ; et Josu Wali\u00f1o, directeur de PUNTUEUS.
Des repr\u00e9sentants des commerces et des \u00e9tablissements scolaires participant au projet, ainsi que l’Association des Commer\u00e7ants de Portugalete, \u00e9taient \u00e9galement pr\u00e9sents.<\/p>\n\n\n\n

Selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par PUNTUEUS, bas\u00e9e sur les donn\u00e9es de Google Maps, sur les 636 commerces de Portugalete, seuls 195 (31 %) disposent d’un site web actif.
Ces chiffres sont similaires \u00e0 la moyenne d’Euskadi et montrent que deux tiers des commerces n’ont pas encore de pr\u00e9sence r\u00e9elle sur Internet.<\/p>\n\n\n\n

Josu Wali\u00f1o a soulign\u00e9 que cette situation repr\u00e9sente une grande opportunit\u00e9 pour am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 des petits commerces.
De son c\u00f4t\u00e9, Javier Hurtado a expliqu\u00e9 la situation actuelle du commerce, en soulignant que \u00ab la num\u00e9risation et le renouvellement g\u00e9n\u00e9rationnel sont deux des principaux d\u00e9fis auxquels le secteur est confront\u00e9 \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

COLLABORATION INTERG\u00c9N\u00c9RATIONNELLE COMME POINT DE D\u00c9PART<\/p>\n\n\n\n

L’aspect le plus innovant du projet r\u00e9side dans la collaboration et le lien entre les jeunes et les commer\u00e7ants.
Gr\u00e2ce \u00e0 GANDIK, des \u00e9l\u00e8ves de coll\u00e8ge, de lyc\u00e9e et de formation professionnelle de Portugalete, guid\u00e9s par leurs enseignants et avec le soutien de PUNTUEUS, d\u00e9velopperont des sites web pour les commerces locaux.<\/p>\n\n\n\n

Ce projet permettra aux jeunes de mieux conna\u00eetre le r\u00e9seau commercial local, tandis que les commer\u00e7ants b\u00e9n\u00e9ficieront d’une vision innovante et de comp\u00e9tences technologiques pour renforcer leurs entreprises.
Ainsi, des liens solides et des collaborations r\u00e9elles entre les g\u00e9n\u00e9rations seront cr\u00e9\u00e9s, renfor\u00e7ant la coh\u00e9sion sociale de la commune et construisant ensemble l’avenir de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Dans cette phase pilote, qui sera lanc\u00e9e la premi\u00e8re ann\u00e9e, environ dix commerces seront num\u00e9ris\u00e9s dans chaque municipalit\u00e9, avec la participation de quatre \u00e9tablissements scolaires et d’environ 100 \u00e9l\u00e8ves.
Les commer\u00e7ants n’auront pas besoin de connaissances techniques ou de ressources importantes, car les \u00e9l\u00e8ves se chargeront de l’ensemble du processus de cr\u00e9ation des sites web.
En outre, chaque site web b\u00e9n\u00e9ficiera d’un domaine .EUS et d’un h\u00e9bergement gratuits pendant un an, gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de PUNTUEUS, et une formation et un accompagnement seront propos\u00e9s aux commer\u00e7ants afin qu’ils puissent g\u00e9rer leurs pages facilement et en toute autonomie.<\/p>\n\n\n\n

L’une des caract\u00e9ristiques distinctives du projet GANDIK est la promotion de la pr\u00e9sence num\u00e9rique de la langue basque.
Tous les sites seront cr\u00e9\u00e9s, au minimum, en basque, et les commer\u00e7ants pourront ajouter d’autres langues, comme l’espagnol ou l’anglais, en fonction des besoins de leurs clients.
Comme l’a rappel\u00e9 Josu Wali\u00f1o, \u00ab le basque joue un r\u00f4le central dans GANDIK. Cr\u00e9er du contenu en basque apporte une valeur ajout\u00e9e au projet, en pla\u00e7ant la langue au c\u0153ur de la transformation num\u00e9rique, au-del\u00e0 de la simple num\u00e9risation du commerce \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

PORTUGALETE ET BEASAIN<\/p>\n\n\n\n

Portugalete a relev\u00e9 le d\u00e9fi de participer \u00e0 cette phase pilote.
L’exp\u00e9rience men\u00e9e \u00e0 Portugalete et Beasain durant l’ann\u00e9e scolaire 2025-2026 permettra d’identifier les points forts du mod\u00e8le et les aspects \u00e0 am\u00e9liorer.<\/p>\n\n\n\n

Le projet GANDIK a d\u00e9j\u00e0 un pr\u00e9c\u00e9dent : au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es scolaires, un projet pilote similaire a \u00e9t\u00e9 mis en place \u00e0 Elgoibar sous le slogan \u00ab D’Elgoibar au monde \u00bb.
En 2023-2024, les \u00e9l\u00e8ves ont cr\u00e9\u00e9 des sites web pour des associations locales \u00e0 but non lucratif, et au cours de l’ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, les b\u00e9n\u00e9ficiaires du travail des \u00e9l\u00e8ves ont \u00e9t\u00e9 les cafetiers de la ville.
Tant \u00ab D’Elgoibar au monde \u00bb que le projet GANDIK s’appuient sur la m\u00e9thodologie \u00ab Kaixo Mundua \u00bb, d\u00e9velopp\u00e9e par PUNTUEUS pour travailler les comp\u00e9tences num\u00e9riques des \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n\n\n\n

Avec GANDIK, les connaissances acquises seront appliqu\u00e9es \u00e0 une plus grande \u00e9chelle.
En 2026-2027, le projet sera \u00e9tendu \u00e0 quatre autres municipalit\u00e9s, une dans chaque territoire historique, et en 2027, quatre autres seront ajout\u00e9es, atteignant un total de dix municipalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Lors de la pr\u00e9sentation, la maire Mar\u00eda Jos\u00e9 Blanco a soulign\u00e9 l’engagement de la municipalit\u00e9 : 
\u00ab Notre r\u00e9seau commercial a encore un grand potentiel en mati\u00e8re de num\u00e9risation, et GANDIK ouvre la voie \u00e0 ces opportunit\u00e9s. En m\u00eame temps, il offre \u00e0 nos jeunes la possibilit\u00e9 de participer \u00e0 un projet r\u00e9el, renfor\u00e7ant leur formation et contribuant \u00e0 construire l’avenir de notre ville \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Les commer\u00e7ants de Portugalete et de Beasain ont encore la possibilit\u00e9 de s’inscrire via le site gandik.eus<\/a>
La participation est gratuite et constitue une opportunit\u00e9 unique pour les commerces de faire leur premier pas vers la transformation num\u00e9rique avec l’aide des jeunes.<\/p>\n\n\n\n

Plus d’informations : gandik.eus<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16 commerces et 4 \u00e9tablissements scolaires de Portugalete participeront au projet pilote. Le projet GANDIK a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 aujourd’hui \u00e0 la mairie de Portugalete : une initiative innovante visant \u00e0 promouvoir la num\u00e9risation du commerce tout en renfor\u00e7ant les comp\u00e9tences num\u00e9riques des jeunes.Ce projet est une initiative du D\u00e9partement du Tourisme, du Commerce et de […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6711","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6711"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6719,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6711\/revisions\/6719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}