{"id":6929,"date":"2026-03-03T23:24:11","date_gmt":"2026-03-03T22:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/puntu.eus\/_gandik-eus-proiektuak-zilarrezko-aebrand-saria-eskuratu-du-branding-arloko-bikaintasun-aitorpena\/"},"modified":"2026-03-04T10:15:28","modified_gmt":"2026-03-04T09:15:28","slug":"_gandik-eus-proiektuak-zilarrezko-aebrand-saria-eskuratu-du-branding-arloko-bikaintasun-aitorpena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/_gandik-eus-proiektuak-zilarrezko-aebrand-saria-eskuratu-du-branding-arloko-bikaintasun-aitorpena\/","title":{"rendered":"_GANDIK.EUS REMPORTE LE PRIX AEBRAND ARGENT 2026, RECONNAISSANCE DE L\u2019EXCELLENCE EN IMPACT SOCIAL ET BRANDING"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"812\" src=\"https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-1024x812.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6918\" srcset=\"https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-1024x812.jpg 1024w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-300x238.jpg 300w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-768x609.jpg 768w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-1536x1218.jpg 1536w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-2048x1623.jpg 2048w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-450x357.jpg 450w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-900x713.jpg 900w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-992x786.jpg 992w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-1984x1573.jpg 1984w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-1200x951.jpg 1200w, https:\/\/puntu.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a91d4084-b55b-48ce-8e78-ba7df93cb7db-2-1800x1427.jpg 1800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le prix obtenu dans la cat\u00e9gorie Impact Social r\u00e9compense le travail de marque r\u00e9alis\u00e9 par l&rsquo;agence Burut\u00fc pour Puntueus et le Gouvernement Basque.<\/li>\n\n\n\n<li>Cette distinction souligne l&rsquo;identit\u00e9 collaborative de _GANDIK.EUS, son storytelling innovant en langue basque et son impact r\u00e9el sur la connexion entre la jeunesse et la num\u00e9risation du commerce de proximit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet <strong>_GANDIK.EUS<\/strong> a re\u00e7u le <strong>Prix AEBRAND d&rsquo;Argent <\/strong>dans la cat\u00e9gorie Impact Social, une distinction qui r\u00e9compense l&rsquo;excellence et les meilleures pratiques en mati\u00e8re de branding en Espagne et en Ib\u00e9ro-Am\u00e9rique. Izaskun G\u00f3mez, directrice du Commerce du D\u00e9partement du Tourisme, du Commerce et de la Consommation du Gouvernement basque ; Josu Wali\u00f1o, directeur de Puntueus ; et Melissa Manso, cr\u00e9ative chez Burut\u00fc, ont re\u00e7u le prix lors du gala organis\u00e9 au CaixaForum de Madrid. Organis\u00e9s par AEBRAND et soutenus par des entit\u00e9s professionnelles et commerciales, ces prix valorisent particuli\u00e8rement les initiatives qui g\u00e9n\u00e8rent un impact r\u00e9el et contribuent \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;agence de branding <strong>Burut\u00fc<\/strong> a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de d\u00e9finir la strat\u00e9gie de marque de ce projet, port\u00e9 par <strong>Puntueus<\/strong> et le D\u00e9partement du Tourisme, du Commerce et de la Consommation du <strong>Gouvernement Basque<\/strong>. La marque a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie sur un positionnement accessible, moderne, collaboratif et positif, d\u00e9montrant que la transformation num\u00e9rique est, avant tout, un processus humain.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un r\u00e9cit ancr\u00e9 dans la langue et la communaut\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;un des aspects fondamentaux de sa conception est que _GANDIK.EUS est une marque con\u00e7ue int\u00e9gralement en <strong>euskera<\/strong> (langue basque), utilisant un jeu linguistique cr\u00e9atif pour son r\u00e9cit. Le <em>naming<\/em> provient de la d\u00e9clinaison basque <strong>\u00ab\u00a0-gandik\u00a0\u00bb<\/strong>, qui signifie \u00ab\u00a0de\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0provenant de quelqu&rsquo;un\u00a0\u00bb, \u00e9tablissant un lien \u00e9motionnel direct avec les personnes (<em>zuregandik<\/em> \u2013 de toi, <em>niregandik<\/em> \u2013 de moi, <em>guztiongandik<\/em> \u2013 de nous tous).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En s&rsquo;appuyant sur cette structure grammaticale, le projet articule la formule descriptive <strong>\u00ab &#8230; _gandik &#8230; _gana \u00bb<\/strong> (De&#8230; vers&#8230;), symbolisant un parcours qui unit les individus et va du local vers le global : de la jeunesse et de la collaboration vers le r\u00e9seau et la transformation num\u00e9rique du commerce local. Ce choix s\u00e9mantique souligne que le projet \u00e9mane de la communaut\u00e9 et s&rsquo;adresse \u00e0 elle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Identit\u00e9 Visuelle et Symbolisme<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette narration se refl\u00e8te \u00e9galement dans son univers visuel. L&rsquo;utilisation r\u00e9currente du tiret bas (<strong>\u00ab\u00a0_gandik\u00a0\u00bb<\/strong>) fonctionne comme un \u00e9l\u00e9ment discursif sugg\u00e9rant un espace ouvert \u00e0 la participation citoyenne, tout en faisant un clin d&rsquo;\u0153il direct \u00e0 l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique. Ses couleurs corporatives, le <strong>rose<\/strong> et le <strong>jaune<\/strong>, synth\u00e9tisent cet esprit : le rose repr\u00e9sente la proximit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9 et la valeur humaine, tandis que le jaune apporte l&rsquo;\u00e9nergie, l&rsquo;enthousiasme et la clart\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En somme, le Prix AEBRAND souligne comment l&rsquo;agence Burut\u00fc et les promoteurs de _GANDIK.EUS ont r\u00e9ussi \u00e0 mat\u00e9rialiser, \u00e0 travers une marque solide et un profond ancrage linguistique, un mouvement actif o\u00f9 commer\u00e7ants et jeunes s&rsquo;unissent pour construire l&rsquo;avenir du commerce de proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 PROPOS DE _GANDIK.EUS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>_GANDIK.EUS<\/strong> est une initiative innovante promue conjointement par la Direction du Tourisme, du Commerce et de la Consommation du Gouvernement Basque et la Fondation PUNTUEUS. Son objectif principal est de stimuler la num\u00e9risation du commerce local en lui fournissant des outils pour gagner en visibilit\u00e9 sur Internet, tout en d\u00e9veloppant les comp\u00e9tences num\u00e9riques des \u00e9l\u00e8ves \u00e0 travers des projets concrets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de _GANDIK.EUS, des \u00e9l\u00e8ves du secondaire (ESO), du lyc\u00e9e (Bachillerato) et de la formation professionnelle, encadr\u00e9s par leurs enseignants, cr\u00e9ent des sites web pour les entreprises locales. Cette m\u00e9thodologie apporte non seulement des comp\u00e9tences technologiques aux petits commer\u00e7ants, mais cr\u00e9e \u00e9galement des liens de confiance solides entre les g\u00e9n\u00e9rations, renfor\u00e7ant ainsi la coh\u00e9sion sociale des communes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet a d\u00e9but\u00e9 lors de l&rsquo;ann\u00e9e scolaire 2025-2026 avec une phase pilote \u00e0 <strong>Portugalete<\/strong> et <strong>Beasain<\/strong>, o\u00f9 130 \u00e9l\u00e8ves de sept \u00e9tablissements scolaires d\u00e9veloppent actuellement 30 sites web pour des commerces et des associations. Apr\u00e8s cette exp\u00e9rience initiale, le plan d&rsquo;expansion pr\u00e9voit l&rsquo;int\u00e9gration de quatre municipalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires en 2026-2027 et de quatre autres en 2027, pour atteindre un total de dix localit\u00e9s participantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet _GANDIK.EUS a re\u00e7u le Prix AEBRAND d&rsquo;Argent dans la cat\u00e9gorie Impact Social, une distinction qui r\u00e9compense l&rsquo;excellence et les meilleures pratiques en mati\u00e8re de branding en Espagne et en Ib\u00e9ro-Am\u00e9rique. Izaskun G\u00f3mez, directrice du Commerce du D\u00e9partement du Tourisme, du Commerce et de la Consommation du Gouvernement basque ; Josu Wali\u00f1o, directeur de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-6929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6932,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6929\/revisions\/6932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntu.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}